NOTIZIE PER GLI OSPITI- REGOLAMENTOArticolo 1 - Osservanza e Oggetto.Il presente regolamento e la relativa informativa è formulato perchè sia osservato da tutti gli ospiti registrati e alloggiati nelle case unifamiliari, appartamenti, camere e suites , e/o in genere dagli ospiti visitatori preventivamente autorizzati. Il suo contenuto disciplina i diritti e gli obblighi degli ospiti circa l’utilizzo delle cose di uso comune, i limiti di utilizzazione delle parti assegnate in uso singolo, la tutela del decoro degli edifici e del paesaggio circostante. Articolo 2 – Parti comuni. Sono da considerarsi cose di uso comune:
La frequenza delle aree predette, ad eccezione del campo di calcio utilizzabile anche in notturna, è consentita normalmente dalle ore 7.00 alle ore 19.00, salvo diverso avviso che verrà, di volta in volta esposto per gli ospiti. Le sistemazioni prenotate vengono riservate esclusivamente e nominativamente agli ospiti che ne hanno fatto richiesta. L'ammontare del soggiorno sarà pagato all'arrivo e dopo l'insediamento degli ospiti nella struttura ad eccezione dei consumi al bar e ristorante che saranno pagati in unica soluzione al termine del soggiorno. Gli ospiti riceveranno di volta in volta regolare ricevuta fiscale e/o fattura se richiesta. I pagamenti vanno fatti all’ordine di Az. Agr. Borgo Piazza di Giuseppe Ponterio - e indirizzati a : Borgo Piazza 1 – loc. Vallo – 88021 Borgia (CZ) - Si accettano assegni postali, circolari, di c/corrente o bonifico bancario allo stesso beneficiario con IBAN: IT 91 B 02008 04403 000101763479 cod. BIC > UNCRITM158A Le sistemazioni prenotate vengono riservate esclusivamente e nominativamente agli ospiti, il rapporto è impegnativo ed il pagamento è quindi dovuto interamente. Per eventuali rinunce o partenze anticipate per qualsiasi motivo, le quote versate non si perdono: gli ospiti possono recuperare i giorni perduti in periodi da concordare. L’assegnazione delle camere e delle suites viene regolata sulla disponibilità del momento, tuttavia la proprietà si riserva la facoltà di effettuare variazioni. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e del Codice Privacy gli ospiti prendono atto delle seguenti informazioni: Il trattamento dei dati personali è finalizzato ad eseguire gli obblighi contrattuali e per adempiere a specifiche richieste dell’ospite ed agli obblighi normativi in particolare: a) quelli contabili e fiscali, b) inviare comunicazioni commerciali, pubblicitarie e promozionali per le quali fin d’ora l’ospite esprime il consenso ai sensi dell’art. 23 D. Lgs 196/2003, c) il conferimento dei dati è obbligatorio e necessario per l'esecuzione degli obblighi di Legge e per assolvere ad impegni contrattuali e precontrattuali; d) la loro mancata indicazione, infatti, comporta l'impossibilità di portare a termine in maniera esatta l'adempimento delle obbligazioni contrattuali a ns. carico; e) i dati personali degli ospiti potranno essere comunicati a consulenti della ns. azienda (commercialisti, soc. di servizi ecc.) autonomi titolari del trattamento e responsabili dei dati personali realizzati nell'ambito dell'incarico conferito, ferme restando le comunicazioni effettuate in esecuzione di obblighi di legge e di contratto. Di detti dati potranno venire a conoscenza i responsabili e gli incaricati del trattamento nella ns. azienda; f) informiamo inoltre che in quanto "interessati", sono riconosciuti agli ospiti i diritti di cui all'art.7 del citato Codice ed in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l'aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi richiedendolo al responsabile Ponterio Giuseppe, Borgo Piazza n. 1.- Località Vallo di BORGIA (CZ); g) l'elenco dei responsabili del trattamento è reperibile presso la predetta sede aziendale e su richiesta è messo a disposizione degli ospiti.
|
INFORMATIVAE' utile per gli ospiti in generale ed in particolare per i capigruppo familiari, leggere e prendere atto di questo documento e delle informazioni in esso contenute: assieme alle "notizie per gli ospiti", alle "tariffe" ed ai "numeri telefonici interni", questo foglio è presente in tutte le residenze (camere, suites, appartamenti, ville) oltre che interamente riportato nel sito www.borgopiazza.it. RESIDENZE: consegna e riconsegna Le residenze, come di seguito descritte e dotate, vengono assegnate e occupate normalmente dopo le ore 13 del giorno d' arrivo -in ordine ed in eccellenti condizioni igieniche - agli ospiti che all'atto dell'insediamento hanno facoltà di rilevare eventuali anomali: non verranno accettate postume contestazioni. Hanno tutte arredi essenziali per un buon livello di confort per gli ospiti e sono fornite (come di seguito specificato) di biancheria da letto e da bagno per le persone alloggiate. Dovranno essere rese libere (e le relative chiavi consegnate) entro e non oltre le ore 10.00 del giorno di partenza, con avvertenza che la riconsegna oltre tale termine essenziale, comporterà il pagamento supplementare del 50% della tariffa giornaliera per uso protratto fino alle ore 12.00, nel quale termine massimo le residenze vanno comunque rese libere da persone e cose. A tal fine gli ospiti danno fin d'ora il consenso e l'autorizzazione al personale del "Borgo" di spostare in deposito gli effetti personali ed i bagagli comunque presenti nei locali abitati. Il prolungamento del soggiorno può essere preventivamente concordato e definito con la proprietà. Ca. 16 mq., hanno accesso da corridoio comune, normalmente dotate di 2 posti letto, bagno privato, utilità, asciugacapelli, telefono interno e a centralino per esterno, grande ventilatore a soffitto, riscaldamento invernale a termosifoni. Alcune camere sono dotate di climatizzatore, l'uso è in opzione con supplemento del 10% "Tariffe". Suites: Circa 45 mq., hanno accesso indipendente, parcheggio nel portico sotto casa, servizi igienici privati, utilità, asciugacapelli, telefono interno e a centralino per esterno, TV 21”, cassetta di sicurezza, frigorifero da 60 lt, quadri e suppellettili, ampio balcone-terrazzo con 2 sdraio. La climatizzazione è compresa nelle tariffe. 1 - "LAB 1" e "LAB 2"> monolocale, 2 posti letto, servizi igienici, angolo cottura, frigo climatizzazione in opzione. 2 - "JENNY" > 3 camere di cui 2 letto e 1 soggiorno con area cottura, frigo, servizi igienici, opzione per 5° posto letto e climatizzazione. 3 - "del CASALE" > soggiorno-pranzo e punto di cottura, 2 camere (una con climatizzazione in opzione), 4 posti letto, doppi servizi igienici. 4 - "del LAGHETTO" > 3 camere, 4 posti letto, servizi igienici, cucina, frigo, non climatizzato.
"Casa unifamiliare 3" con accesso indipendente, garage, 1 camera matrimoniale, altra camera con 4 p.l., doppi servizi igienici, ampio soggiorno - pranzo con termo-camino, completa di cucina attrezzata, riscaldamento e acqua calda sanitaria con impianto ausiliario a gas, grandi ventilatori a soffitto; non climatizzata. La posizione è prossima all'area della piscina. Appartamenti e Villa hanno arredi essenziali e stoviglie sufficienti per gli ospiti alloggiati, dispongono di un set per le pulizie non essendo previsto, per tali strutture, il riassetto e la pulizia dei locali, ma il servizio può essere fornito a richiesta. Sono autonomi per la cucina ed è quindi esclusa la prima colazione. I locali vanno riconsegnati prima della partenza integri e puliti. E' prevista la pulizia di fine soggiorno al costo riportato in "TARIFFE 2011" . Utenze per acqua, luce e gas comprese nelle tariffe. Gli ospiti conferiranno quotidianamente i rifiuti ai posti di raccolta. DEPOSITO-CAUZIONE: Per le sistemazioni assegnate è richiesto all’atto della prenotazione:
Questo deposito viene restituito al termine del soggiorno salvo rimborsi eventualmente dovuti. Sono ammessi in tutte le residenze a condizione che non arrechino danni di alcun genere a strutture, arredi e suppellettili, che siano curati dai proprietari per ogni necessità, che non rechino molestia, che siano condotti all’esterno al guinzaglio e con rigorosa esclusione dell’area della piscina, del ristorante e del soggiorno comune. Oltre alla pulizia di fine soggiorno ove prevista (appartamenti e villa), l'accettazione degli animali nelle strutture abitate dagli ospiti, comporta il pagamento di € 30 per le camere, € 50 per le suites e monolocali, € 60 per app. Casale e Jenny, € 80 per la villa unifamiliare, a causa della necessaria disinfezione dei locali a fine soggiorno. Per camere e suite, compreso nella tariffa viene fornita la biancheria da letto e da bagno con cambio bisettimanale; il riassetto e la pulizia giornaliera, vengono assicurati esclusivamente alle residenze che siano lasciate libere (e senza animali) dalle ore 9.30 fino alle ore 13. La prima colazione, inclusa nelle tariffe di camere e suites, è servita dalle ore 7,30 alle 9.30 - La cena dalle ore 20 alle ore 21,30 - costi e riduzioni per bambini come in "TARIFFE". Utilizziamo provviste alimentari ( quali ad es. zucchero, caffè, latte, pasta, riso, ecc. ) fornite da qualificati esercizi di distribuzione ma in gran parte preferiamo utilizzare prodotti da coltivazioni biologiche o da aziende vicine ben conosciute, certificate ed affidabili ( ad es. pane e prodotti da forno, formaggi e salumi tipici, pomodori, conserve ) trasformandoli in buone pietanze della nostra cucina, con estensioni a menù di carattere esclusivamente regionale e mediterraneo. AREE INCONTRI: A piano terra, all’interno di un ampio soggiorno, gli ospiti possono frequentare a piacimento e negli orari segnalati, la biblioteca, comode aree per conversazione, ascolto musica, meeting, conferenze ( 50/80 posti), un angolo bar. All’aperto è disponibile anche l’area dell’architeatro ed una piccola area di gioco per i bambini. Il barbecue e l’area prossima alla piscina è utilizzabile su prenotazione. L'area della piscina dispone anche gratuitamente di ombrelloni, sdraio e lettini, di servizi igienici e docce + lavaggio pre-ingresso. Per igiene si raccomanda di usare la doccia prima di entrare in piscina. Dovendo poi assicurarne la manutenzione, lo specchio d'acqua è praticabile dalle ore 7.00 alle ore 19.00. La piscina ha profondità di cm.30 per l'area circolare (bambini sorvegliati dai genitori) e da cm.90 a 150 la restante parte per adulti: sconsigliamo vivamente i tuffi, il gioco con la palla e qualsiasi altra manifestazione o uso che disturbi gli ospiti che ne hanno l'uso esclusivo. Sono temporaneamente ammessi visitatori esterni, amici o congiunti degli ospiti che siano stati preventivamente autorizzati dalla proprietà per l'accesso pedonale al Borgo ed in particolare all'area della piscina dove - ai visitatori - è comunque escluso l'accesso in luglio e agosto. E' praticabile liberamente la pesca sportiva nel nostro laghetto ed il tiro con l’arco (con attrezzi propri), i 2 campi di bocce, b.volley, il campo di calcetto (libero di giorno, a pagamento se illuminato), si noleggiano mountain bikes esclusivamente per passeggiate nei boschi e per i percorsi dei sentieri nella ns tenuta: Viene fornita a richiesta una mappa con i percorsi della tenuta estesa per 44 ettari di seminativi, pascoli, ulivi, agrumi, mandorli, fichi d’india, lecci, querce, pini di Aleppo, eucaliptus. A richiesta degli ospiti, rendiamo disponibile anche l'aula della Cappella di famiglia. L’accesso (video sorvegliato) di automezzi nella tenuta avviene attraverso il varco con cancello regolato da orologio e/o da telecomando. Trattandosi di una struttura istituzionalmente non alberghiera, è aperto normalmente dalle ore 7.00 alle ore 24.00. Tuttavia in uscita il cancello si apre a qualunque ora, rallentando alla curva prima del cancello. Gli ospiti che intendono rientrare dopo le ore 24.00 possono richiedere di un telecomando. L'accesso al nucleo del Borgo è invece pedonale con eccezione per persone diversamente abili. Per le auto dei visitatori è previsto l'utilizzo dell'apposito parcheggio adiacente al campo di calcio. Le auto degli ospiti invece parcheggiano in prossimità delle abitazioni o nei portici coperti sotto le suites. Le luci esterne dei viali sono accese dall'imbrunire fino alle ore 1.30. Gli accessi alle suites ed ai parcheggi sono illuminati automaticamente mediante segnalazione di presenza delle persone. Tutte le aree sono servite da video-sorveglianza. Non rispondiamo di sinistri in alcun modo eventualmente occorsi agli ospiti per incauto utilizzo delle aree e delle strutture descritte e presenti nella tenuta, né per automezzi circolanti e/o in sosta nei parcheggi. Assicuriamo invece gli oggetti e/o valori solo se consegnati per la custodia nella nostra cassaforte in azienda. MARE, ESCURSIONI: Raggiungibile con mezzi propri il mare + vicino, in vista a 800 metri dalle nostre colline, è a 3 km.: Squillace Lido, spiagge libere, parcheggi lungomare o, poco più lontano (ed a pagamento), i lidi di Copanello e Caminia. In quest'ultima incantevole località, la proprietà dispone (da prenotare per tempo) di alcune abitazioni poste proprio a ridosso della spiaggia ed a 50 metri dal mare (foto nel sito). La ridente cittadina di Soverato, dista invece 16 km. Attenzione al traffico estivo sulla nazionale in alcune ore del giorno . . . potrebbe farvi rimpiangere l’area riservata e discreta della nostra piscina. Non resta che fare le proprie scelte e venire a godersi questo posto straordinario e la nostra ospitalità. Apprezzeremo ogni suggerimento che possa arricchirne le qualità della nostra struttura.
|
