PRIVACY POLICY SITE INTERNET
Ce document est une traduction de la version juridiquement valable uniquement en italien disponible en: http://www.borgopiazza.it/it/policy-privacy.html
POURQUOI CET AVIS
Cette page décrit les modalités de gestion du site www.borgopiazza.it à l'égard du traitement des données personnelles des utilisateurs.
Cet avis est fait conformément à l'art. 13 du décret-loi no. 196/2003 - Code sur la protection des données personnelles de ceux qui interagissent avec les services Web accessibles à l'adresse suivante:
http://www.borgopiazza.it
Cette politique s'applique uniquement au site en question et non à d'autres sites Web accessibles via des liens.
L'information est également fondée sur la recommandation 2 / 2001, que les autorités européennes, pour la protection des données personnelles, regroupées par l'art 29 de la directive 95/46/CE, ont adopté le 17 Mai 2001 afin d'identifier les exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne et, en particulier, la manière, le calendrier et la nature des informations que doivent fournir les données utilisateurs lorsqu'ils se connectent, quel que soit l'objectif du lien.
LE "TITULAIRE" DU TRAITEMENT
Suite à la consultation de ce site, les données relatives aux personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.
Le «propriétaire» de ce traitement est Giuseppe Ponterio société individuelle, basée à Contrada Piazza, Loc.tà Vallo, 88021 Borgia (CZ), Italie.
LIEU DE TRAITEMENT DES DONNEES
Les traitements liés aux services offerts par ce site sont effectués au siège de la Société. Ces données sont traitées uniquement par le personnel technique du bureau chargé du traitement, ou par d'autres chargés à l'occasion des opérations de maintenance.
Les données collectées par le biais du site Web ne sont en aucun cas communiquées ou diffusées.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui font la demande d'informations, ne sont utilisés que pour effectuer le service et doivent être fournies à des tiers que si cela est nécessaire.
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Les données de navigation
Les systèmes informatiques et de logiciels pour les procédures de fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication de l'Internet.
Il s'agit d'informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des intérêts identifiés, mais qui, par leur nature même, pourraient permettre, par le biais de leur élaboration et association avec les données détenues par des tiers, aux utilisateurs d'être identifiés.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre les demandes au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et de l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur le site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après le traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site: en dehors de cela, les données sur les contacts web ne persistent pas plus de sept jours.
Données fournies volontairement par les utilisateurs
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique à l'adresse figurant sur ce site, implique l'acquisition de l'expéditeur, nécessaire pour répondre à la demande, et toutes autres données personnelles incluses dans le message.
Des informations supplémentaires seront progressivement publiées dans les pages web consacrées à des services particuliers.
COOKIES
Aucune information personnelle des utilisateurs n'est acquise à partir du site.
Il n'y a pas d'utilisation de cookies pour la transmission d'informations personnelles, ne sont pas utilisés cd cookies témoins persistants de toute nature, ou de systèmes de traçage des utilisateurs.
L'utilisation de c.d. cookies de session (qui ne sont pas stockées sur l'ordinateur de l'utilisateur et qui disparaissent à la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission des identifiants de session (nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site web.
Les c.d. cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d'autres techniques potentiellement préjudiciables pour la confidentialité de la navigation et ne permettent pas l'acquisition des données d'identification de l'utilisateur.
FACULTATIVITE DE DONNEES
En dehors de ce qui a été spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données à caractère personnel contenues dans les formulaires de demande ou en contacts pour demander des informations ou autres communications.
Leur absence peut rendre impossible de traiter la demande.
Il faut rappeler que, dans certains cas (pas l'objet de la gestion de ce site), l'Autorité peut demander des renseignements en vertu de l'article 157 du décret législatif no. 196/2003, afin de contrôler le traitement des données à caractère personnel. Dans ces cas, la réponse est obligatoire, peine d'amende le cas échéant.
PROCEDE DE TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés pour le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées.
Des mesures de sécurité spécifiques sont prises pour éviter toute perte de données, d'abus ou de mauvaise utilisation et de l'accès non autorisé.
DROITS DES INTÉRESSÉS
Les sujets qui fournissent des données personnelles ont le droit, à tout moment, d'obtenir la confirmation de l'existence de ces données et d'en connaître leur contenu et leur origine, vérifier son exactitude ou en demander l'intégration ou la mise à jour, ou la correction (art. 7 du décret-loi no. 196/2003).
En application du même article il doit y avoir le droit de demander l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, et de s'opposer en tout cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Les demandes doivent être adressées par lettre recommandée au propriétaire du service:
Société Individuelle Giuseppe Ponterio
Sis Contrada Piazza
Loc.tà Vallo, 88021 Borgia (CZ), Italie
Ou par courriel:
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails.
Le titulaire du traitement des données: Giuseppe Ponterio
